-
1 рукопись
manuscript, сокр. MS.иллюминированная [лицевая] рукопись — illuminated manuscript
рукописи Мёртвого моря (тексты, обнаруженные в пещерах на северо-западном берегу Мёртвого моря, где они были спрятаны от римлян; представляют собой религ. документы ессеев, которые в 1 в. до н. э. - 1 в. н. э. образовали общину в Кумране; имеют огромное значение для изучения происхождения христ-ва) — the Dead Sea Scrolls
рукопись на пергаменте — manuscript on parchment, book-fell
рукопись, написанная унциальным шрифтом — uncial
подлинная рукопись — genuine [original, unforged] manuscript
рукопись, состоящая из отдельных фрагментов — fragmentary manuscript
рукопись с приписками [вставками] между строк — interlinear manuscript
старинная рукопись (в виде книги, особенно Священного Писания или классических авторов) — codex
-
2 рукопись на пергаменте
2) Makarov: manuscript on parchmentУниверсальный русско-английский словарь > рукопись на пергаменте
-
3 рукописная книга на пергаменте
Religion: parchment( Parchment manuscript)Универсальный русско-английский словарь > рукописная книга на пергаменте
-
4 рукописный манускрипт на пергаменте
Religion: parchment( Parchment manuscript)Универсальный русско-английский словарь > рукописный манускрипт на пергаменте
-
5 пергамент
............................................................1. parchment(n.) کاغذ پوست، نسخه خطی روی پوست آهو........................................................................................................................
См. также в других словарях:
Parchment — For other uses, see Parchment (disambiguation). Central European (Northern) type of finished parchment made of goatskin stretched on a wooden frame Parchment is a thin material made from calfskin, sheepskin or goatskin, often split. Its most… … Wikipedia
parchment — [pärch′mənt] n. [ME parchemin < OFr < LL pergamina < L (charta) Pergamena, (paper) of PERGAMUM, where used as a substitute for papyrus: altered in OFr by assoc. with parche, parchment < LL parthica ( pellis), lit., Parthian (leather)] … English World dictionary
Manuscript — Christ Pantocrator seated in a capital U in an illuminated manuscript from the BadischeLandesbibliothek, Germany … Wikipedia
Manuscript culture — The transition of communication technology: Oral Culture, Manuscript Culture, Print Culture, and Information Age[dubious – discuss] Manuscript culture uses manuscripts to store and disseminate information; in the West, it generally preceded the… … Wikipedia
parchment — parchmentlike, parchmenty, adj. /pahrch meuhnt/, n. 1. the skin of sheep, goats, etc., prepared for use as a material on which to write. 2. a manuscript or document on such material. 3. a stiff, off white paper resembling this material. 4. a… … Universalium
Parchment repair — The repair and mending of parchment has taken place for thousands of years. Methods from the earliest hand stiching of tears to today s use of modern equipment to mend and fill parchment show the importance we have placed on its preservation and… … Wikipedia
parchment — noun Etymology: Middle English parchemin, from Anglo French, modification of Latin pergamena, from Greek pergamēnē, from feminine of Pergamēnos of Pergamum, from Pergamon Pergamum Date: 14th century 1. the skin of a sheep or goat prepared for… … New Collegiate Dictionary
parchment — /ˈpatʃmənt / (say pahchmuhnt) noun 1. the skin of sheep, goats, etc., prepared for use as a writing material, etc. 2. a manuscript or document on such material. 3. a paper resembling this material. {Middle English parchemin, from Old French,… …
parchment — n. 1 a an animal skin, esp. that of a sheep or goat, prepared as a writing or painting surface. b a manuscript written on this. 2 (in full vegetable parchment) high grade paper made to resemble parchment. Etymology: ME f. OF parchemin, ult. a… … Useful english dictionary
manuscript — I (New American Roget s College Thesaurus) n. script, handwriting, [author s] original. See writing. II (Roget s IV) n. Syn. composition, papyrus, parchment, vellum, tablet, stone, paper, document, original, copy, typescript, scroll, letterpress … English dictionary for students
Manuscript — A document written by hand; MSS were intended to survive and last a long time and did so if *parchment was used. [< Lat. manus = hand + Lat. scriptus = written] … Dictionary of Medieval Terms and Phrases